 |
Reflexiones acerca del
Proyecto de Ley para parejas del mismo sexo en Colombia
Autora: Patricia Alzate Monroy. Una nueva publicación de la Doctora Patricia Alzate aparece en la edición 2004 de "The International Survey of Family Law". Bajo el título "Reflexiones acerca del Proyecto de Ley para parejas del mismo sexo en Colombia". La autora hace una relación de los argumentos que se exponen a favor y en contra de las uniones homosexuales. También se analizan los criterios sobre la posibilidad o imposibilidad de equiparar esas uniones homosexuales al concepto tradicional del matrimonio. |
Le 26 août passé, le Congrès colombien a finalement coulé le projet de loi qui aurait consacré l'egalité pour les couples d'un mème sexe, présenté par le Sénateur Piedad Córdoba Ruiz, qui a annoncé son intention de présenter le projet une fois de plus en ce qui serait sa quatrième tentative. Cinquante-cinq Sénateurs ont voté la mise au fond du projet en raisonnant qu'il "contrariait la notion de la famille et de l'egalité". Les autres trente-et-un Sénateurs ont voté en faveur du projet en disant qu'il "n'est pas juste que les hommes et les femmes homosexuels soient obligés de continuer de vivre clandestinement hors de la règlementation socio-juridique". Il n'est pas question de reconnaître le mariage entre homosexuels, mais seulement de les accorder le droit d'accéder aux services de la santé et, pour le survivant, celui de la succession à la pension de retreite et aux biens du décédé; ceux-ci représentant des droits patrimoniaux qui ne dépassent pas ceux accordés en ce moment aux couples hétérosexuels de fait ...
Publicado por The International Survey of Family Law 2004. Editado por Andrew Bainham, miembro of Christ's College, Cambridge. Puede encontrarlo en University of Cambridge, U.K.
