“Declarado el concurso de persona casada en régimen de separación de bienes, se presumirá en beneficio de la masa, salvo prueba en contrario, que donó a su cónyuge la contraprestación satisfecha por éste para la adquisición de bienes a título oneroso cuando esta contraprestación proceda del patrimonio del concursado. De no poderse probar la procedencia de la contraprestación se presumirá, salvo prueba en contrario, que la mitad de ella fue donada por el concursado a su cónyuge, siempre que la adquisición de los bienes se haya realizado en el año anterior a la declaración de concurso (…)”

Este precepto intenta evitar que por medio de confabulaciones los cónyuges defrauden a los acreedores. Y no utilicen el régimen de separación de bienes para perjudicar a terceros. Esta presunción debe reunir los requisitos del artículo 78 de la Ley Concursal:1.Uno de los esposos debe haber sido declarado en concurso. 2.El cónyuge del concursado tiene que haber adquirido ciertos bienes a título oneroso (y no a título gratuito). Esta presunción se aplica tanto si los bienes han sido adquiridos de su consorte, como si han sido adquiridos de un tercero. 3.La adquisición de estos bienes tiene que haberse producido durante el año anterior a la declaración del concurso. 4.Los cónyuges no han de estar separados judicialmente o de hecho.

Por lo tanto, cuando los cónyuges están separados, desaparece la sospecha de su cooperación para defraudar.