El Reino de Espa\u00f1a y la Rep\u00fablica de Colombia, deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposici\u00f3n y prevenir la evasi\u00f3n fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio, han acordado lo siguiente:\u00a0<\/p>\n
CAP\u00cdTULO I<\/p>\n
\u00c1MBITO DE APLICACI\u00d3N DEL CONVENIO<\/p>\n
Art\u00edculo 1<\/p>\n
PERSONAS COMPRENDIDAS<\/p>\n
El presente Convenio se aplica a las personas residentes de uno o de ambos Estados contratantes.<\/p>\n
Art\u00edculo 2<\/p>\n
IMPUESTOS COMPRENDIDOS<\/p>\n
1.\u00a0El presente Convenio se aplica a los Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio exigibles por cada uno de los Estados contratantes, sus subdivisiones pol\u00edticas o sus entidades locales, cualquiera que sea el sistema de su exacci\u00f3n.<\/p>\n
2.\u00a0Se consideran impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio los que gravan la totalidad de la renta o del patrimonio o cualquier parte de los mismos, incluidos los impuestos sobre las ganancias derivadas de la enajenaci\u00f3n de bienes muebles o inmuebles, los impuestos sobre el importe de sueldos o salarios pagados por las empresas, as\u00ed como los impuestos sobre las plusval\u00edas.<\/p>\n
3.\u00a0Los impuestos actuales a los que se aplica este Convenio son, en particular:<\/p>\n
a)\u00a0En Espa\u00f1a:<\/p>\n
\u00a0\u00a0i)\u00a0el Impuesto sobre la Renta de las Personas F\u00edsicas;
\n\u00a0\u00a0ii)\u00a0el Impuesto sobre Sociedades;
\n\u00a0\u00a0iii)\u00a0el Impuesto sobre la Renta de no Residentes,
\niv)\u00a0el Impuesto sobre el Patrimonio; y
\nv)\u00a0los impuestos locales sobre la renta y sobre el patrimonio;<\/p>\n
(denominados en lo sucesivo \u00abimpuesto espa\u00f1ol\u00bb)\u00a0<\/p>\n
b)\u00a0En Colombia:<\/p>\n
\u00a0\u00a0i)\u00a0el Impuesto sobre la renta y complementarios;
\n\u00a0\u00a0ii)\u00a0el Impuesto sobre el patrimonio;
\n\u00a0
\n(denominados en lo sucesivo \u00abimpuesto colombiano\u00bb).<\/p>\n
4.\u00a0El Convenio se aplicar\u00e1 igualmente a los impuestos de naturaleza id\u00e9ntica o an\u00e1loga que se establezcan con posterioridad a la firma del mismo y que se a\u00f1adan a los actuales o les sustituyan. Las autoridades competentes de los Estados contratantes se comunicar\u00e1n mutuamente las modificaciones que se hayan introducido en sus respectivas legislaciones fiscales.<\/p>\n